Aufgedeckt: So hätte Rocky eigentlich heißen sollen

Aufgedeckt: So hätte Rocky eigentlich heißen sollen

Während Filme entstehen, tragen sie oft nur einen vorläufigen Namen, der gemeinhin als Arbeitstitel bezeichnet wird. Bei „Rocky“ lautete dieser „The Contender“, was auf Deutsch so viel wie „Der Titelanwärter“ heißt. Das ist zwar nicht unpassend, klingt aber deutlich sperriger als der letztlich gewählte Titel „Rocky“. Diese Umbenennung fand Berichten zufolge aber erst recht spät statt, sodass es durchaus 1977 bei der Oscarverleihung hätte heißen können: And the winner is… „The Contender“.